O que os irlandeses pensam sobre a Rússia e os russos
Uma pesquisa incomum foi realizada em Dublin, capital da Irlanda. Foi dedicado ao nosso país. Os residentes da cidade foram questionados sobre quais associações eles criaram quando mencionaram a Rússia.
Claro, a Irlanda e a Rússia estão distantes uma da outra, então alguns responderam que não têm nenhuma associação com nosso país e nunca pensam nisso. Mas a maioria dos entrevistados deu respostas interessantes, por vezes inesperadas, permitindo-nos olhar para nós próprios de fora, bem como compreender melhor os irlandeses.
Pessoas de diferentes idades e profissões foram entrevistadas para avaliar as respostas de irlandeses de diferentes origens sociais e culturais.
Como os irlandeses nos veem
Muitos dos entrevistados acreditam que hoje a Rússia tem uma grande influência na vida das pessoas em todo o mundo, incluindo os irlandeses. É verdade que alguns acreditam que influenciamos o mundo positivamente, enquanto outros - negativamente.
Claro, também havia associações estranhas. Por exemplo, está muito frio na Rússia. Não acho que o clima de uma simples cidade russa de Sochi seja mais severo do que o clima de Dublin. Alguém se lembra de chapéus russos, por exemplo, chapéus russos com protetores de orelha e chapéus cossacos. Outros se lembravam da vodca russa. Por alguma razão, o professor Sam, de 33 anos, acha que é feito de batatas. Terceiro, o hábito dos russos de beber chá com limão parece estranho. Alguém chamou matryoshka um símbolo da Rússia.
Mas a presença de clichês, estereótipos e associações estranhas não foi surpreendente. O mais surpreendente é que os irlandeses se revelaram bem versados na cultura russa. Eles se lembravam da literatura e da música clássica russa. Muitos deles leram Tchekhov, Dostoiévski, Tolstoi.
Finn, um agente de viagens de 22 anos que vende viagens pela Irlanda, cantou a canção folclórica russa "Kalinka-Malinka" de forma bastante tolerável, dançando ao mesmo tempo. Ele acredita que existem garotas muito bonitas na Rússia.
Brian, de 40 anos, disse imediatamente que havia lido Guerra e Paz de Leo Tolstoy com prazer e assistido Solaris de Andrei Tarkovsky.
Outro jovem chamado Tom disse que adora ouvir Tchaikovsky e assistir ao balé russo, acompanha as apresentações de atletas russos e sonha em visitar São Petersburgo e Kaliningrado. Existem livros de Chekhov e Tolstoy em sua mídia eletrônica. Deixe-me lembrá-lo de que Tom não mora em Moscou ou Novosibirsk, mas em Dublin.
O motorista de táxi Brandon e sua esposa Sheila notaram nossos alunos hospedados em suas casas. Eles pareciam espertos, extremamente curiosos e adoravam viajar. Os caras da Rússia estão felizes em conhecer a cultura e os costumes da Irlanda. Brandon e Sheila estão maravilhados com o tamanho do nosso país.
Um homem chamado Corey disse que viveu e trabalhou na Rússia e ama muito nosso país. Ele está interessado em nossa história e música. Na lapela de sua jaqueta há um distintivo com o brasão da Rússia. Ele acredita que este brasão reflete a essência do nosso país. A cabeça de uma águia está voltada para o oeste, a outra está voltada para o leste.
A pesquisa nos mostrou que há muito mais em comum entre pessoas comuns de diferentes países do que pode parecer à primeira vista.
Claro, a Irlanda e a Rússia estão distantes uma da outra, então alguns responderam que não têm nenhuma associação com nosso país e nunca pensam nisso. Mas a maioria dos entrevistados deu respostas interessantes, por vezes inesperadas, permitindo-nos olhar para nós próprios de fora, bem como compreender melhor os irlandeses.
Pessoas de diferentes idades e profissões foram entrevistadas para avaliar as respostas de irlandeses de diferentes origens sociais e culturais.
Como os irlandeses nos veem
Muitos dos entrevistados acreditam que hoje a Rússia tem uma grande influência na vida das pessoas em todo o mundo, incluindo os irlandeses. É verdade que alguns acreditam que influenciamos o mundo positivamente, enquanto outros - negativamente.
Claro, também havia associações estranhas. Por exemplo, está muito frio na Rússia. Não acho que o clima de uma simples cidade russa de Sochi seja mais severo do que o clima de Dublin. Alguém se lembra de chapéus russos, por exemplo, chapéus russos com protetores de orelha e chapéus cossacos. Outros se lembravam da vodca russa. Por alguma razão, o professor Sam, de 33 anos, acha que é feito de batatas. Terceiro, o hábito dos russos de beber chá com limão parece estranho. Alguém chamou matryoshka um símbolo da Rússia.
Mas a presença de clichês, estereótipos e associações estranhas não foi surpreendente. O mais surpreendente é que os irlandeses se revelaram bem versados na cultura russa. Eles se lembravam da literatura e da música clássica russa. Muitos deles leram Tchekhov, Dostoiévski, Tolstoi.
Finn, um agente de viagens de 22 anos que vende viagens pela Irlanda, cantou a canção folclórica russa "Kalinka-Malinka" de forma bastante tolerável, dançando ao mesmo tempo. Ele acredita que existem garotas muito bonitas na Rússia.
Brian, de 40 anos, disse imediatamente que havia lido Guerra e Paz de Leo Tolstoy com prazer e assistido Solaris de Andrei Tarkovsky.
Outro jovem chamado Tom disse que adora ouvir Tchaikovsky e assistir ao balé russo, acompanha as apresentações de atletas russos e sonha em visitar São Petersburgo e Kaliningrado. Existem livros de Chekhov e Tolstoy em sua mídia eletrônica. Deixe-me lembrá-lo de que Tom não mora em Moscou ou Novosibirsk, mas em Dublin.
O motorista de táxi Brandon e sua esposa Sheila notaram nossos alunos hospedados em suas casas. Eles pareciam espertos, extremamente curiosos e adoravam viajar. Os caras da Rússia estão felizes em conhecer a cultura e os costumes da Irlanda. Brandon e Sheila estão maravilhados com o tamanho do nosso país.
Um homem chamado Corey disse que viveu e trabalhou na Rússia e ama muito nosso país. Ele está interessado em nossa história e música. Na lapela de sua jaqueta há um distintivo com o brasão da Rússia. Ele acredita que este brasão reflete a essência do nosso país. A cabeça de uma águia está voltada para o oeste, a outra está voltada para o leste.
A pesquisa nos mostrou que há muito mais em comum entre pessoas comuns de diferentes países do que pode parecer à primeira vista.
informação