De "Oração dos Russos" a "Sem palavras": quais hinos soavam na Rússia

Os feriados de ano novo são uma ótima época para férias em família, "desconectando" daquele um tanto chato do ano política, mas ... Infelizmente, na doce agitação em torno das árvores de natal, presentes e mesas postas, muitas vezes nos esquecemos de alguns marcos importantes na história do nosso país, que são apenas estes dias.

Acontece que foi durante este período que nasceu um dos nossos principais símbolos soberanos - o hino nacional. Além disso, isso aconteceu duas vezes, com um intervalo de mais de meio século: primeiro na União Soviética e depois na Federação Russa. Como nasceu a "melodia principal" da terra, onde todos nascemos e vivemos? Que altos e baixos estão associados a este evento, quanta verdade existe nas versões oficiais desses eventos e o que permanece um mistério para nós?

No começo era ...

E no início não havia nada! Acontece que o Reino Russo, e mais tarde o Império Russo, existiram sem um hino nacional oficial. Não, algumas composições musicais "principais", executadas em ocasiões especialmente solenes, é claro, estavam presentes. Via de regra, havia esses ou aqueles cânticos de igreja. Pedro I, no entanto, de acordo com as suas próprias preferências, mudou-as para marchas militares ... No início do século XVIII, duas melodias poderiam ser consideradas “hinos não oficiais” da Rússia: "Se nosso Senhor é glorioso em Sião" и "Trovão de vitória, alto, divirta-se, bravo Ross"... A última canção solene refletiu da melhor maneira possível o brilhante e formidável para os inimigos de nossa Pátria “a idade da Catarina de ouro”. A propósito, foi escrito para a captura por Alexander Suvorov do "inexpugnável" Ismael. Eh, houve um tempo ... Em 1816, o Império Russo ainda tinha um hino nacional, aprovado oficialmente e pelo mais alto - isto é, pelo imperador Alexandre I. No entanto, aqui está o azar - esta obra, chamada "The Prayer of the Russians", foi executada ao som de ... o hino do Império Britânico! Tal situação não poderia satisfazer categoricamente o próximo monarca - Nicolau I, que ascendeu ao trono sob o estrondo de canhões, varrendo da Praça do Senado os nobres conspiratórios que estavam roubando "tolices estrangeiras". De um modo geral, este imperador, que era um verdadeiro soberano, não quebrou o chapéu diante da "Europa iluminada" e aí pôs as coisas em ordem, se necessário, com baioneta e metralha, absolutamente sem ousadia ou constrangimento.


Se você acredita na evidência histórica, o fato de que durante sua visita oficial à Prússia e à Áustria ele foi universalmente saudado com uma "melodia inglesa", quase enfureceu o czar. Somos russos ou quem ?! Alexey Lvov, diretor da Court Singing Chapel, que o acompanhou nesta viagem, ouviu imediatamente a mais alta permissão: para criar uma nova música, certamente russa! Foi assim que surgiu o hino “God Save the Tsar!”, Conhecido por todos os conhecedores da história da Rússia monárquica, oficialmente aprovado por Nicolau I em 1833 e ressoou em nossa terra até o fatídico fevereiro de 1917. Depois dele, é claro, não se poderia falar de qualquer "glorificação da autocracia sangrenta". Os "Provisórios", que começaram a esculpir algo de sua própria autoria nos destroços do grande Império que haviam destruído, anunciaram com bastante expectativa a Marselhesa francesa como um novo hino. "Vamos renunciar ao velho mundo ..." e assim por diante. Porém, na verdade, havia apenas uma melodia francesa (e mesmo assim no início), e as palavras eram as mais russas, escritas pelo revolucionário da "velha guarda" Peter Lavrov. Posteriormente, nosso compatriota Alexander Glazunov "corrigiu" a música para este texto. A propósito, havia muitas versões russas totalmente originais, escritas imediatamente depois de fevereiro, mas o Governo Provisório, que era decididamente incapaz de qualquer coisa, seguiu o caminho de menor resistência. Seja como for, mas muito em breve - em outubro do mesmo 1917, o lugar de uma melodia revolucionária francesa foi ocupada por outra: a Internationale, escrita durante os dias da derrota da Comuna de Paris. Aqui ele ficou por muito tempo.

De "última e decisiva" a "união inquebrantável"

A versão doméstica da "Internationale", na verdade, também diferia muito significativamente do original. Arkady Kots (o autor do texto em russo) traduziu todos os seis versos, mas apenas metade deles foi executada. A canção, que Vladimir Ilyich Lenin sinceramente admirava, considerando-a a senha global para "trabalhadores com consciência de classe", tornou-se o hino da primeira Rússia Soviética e depois da União Soviética. Isso continuou até 1944, quando o camarada Stalin finalmente resolveu essa questão crucial.


Alguns "historiadores" se comprometem a afirmar que Joseph Vissarionovich decidiu mudar um dos principais símbolos do país que liderou a maior guerra de sua história, quase para agradar aos "aliados" ocidentais, na véspera da próxima reunião dos "Três Grandes" em Teerã, decidindo assim demonstrar a "recusa das ideias da revolução mundial ”. Na minha opinião, isso não é apenas um absurdo, mas um absurdo de referência! Mais ou menos o mesmo que as afirmações de que o Comandante Supremo devolveu as alças do oficial de ouro aos ombros dos comandantes soviéticos "para unificar os uniformes com os aliados". É impossível pensar em algo mais absurdo ... Em 1944, quando nossa vitória na Grande Guerra Patriótica já era apenas uma questão de tempo, Stalin não dava a mínima para a opinião dos britânicos e americanos, para dizer o mínimo. Tendo aprendido as lições mais difíceis dos anos de guerra, o Líder simplesmente, deixando de lado todos os sentimentos, começou a reviver aberta e firmemente o Império. Alças de ombro, ordens com nomes de comandantes "czaristas" e até príncipes, o renascimento da Igreja Ortodoxa e a criação de um novo hino magnífico e verdadeiramente imperial - tudo de uma "ópera". Do mesmo ...

Infelizmente, a grande maioria de nossos compatriotas conhece e lembra o hino da URSS em uma forma feia emasculada e mutilada após a morte de Stalin. Uma breve comparação, que hoje não é nada difícil de fazer, fala da essência da versão "stalinista" do hino mais do que exaustiva. Em minha opinião, mostra cabalmente a direção de seus pensamentos e planos, que já estavam traçados naquela época e posteriormente custaram a vida a Joseph Vissarionovich. Sim, Stalin foi mencionado no hino. Tanto quanto uma vez. Mas não houve uma palavra ... sobre o Partido Comunista! Basta citar um dos versos que foram impiedosamente jogados fora do hino em 1977 para deixar tudo bem claro:




Um hino imperial, o que está lá - e até o osso ... Ele contém Stalin e sua época na íntegra. Esta é a canção dos guerreiros vitoriosos, que não tinham igual em todo o mundo. Aliás, eis outro detalhe: na versão "stalinista", a URSS era considerada um reduto confiável da "felicidade do povo". Posteriormente, a felicidade foi eliminada do hino, substituída por "amizade dos povos". Acontece que Stalin se foi - também não havia felicidade ... O "partido de Lênin, a força do povo" que irrompeu no hino agora deveria conduzir nosso povo não "de vitória em vitória", mas ao abstrato "triunfo do comunismo". Detalhe característico: depois do obsceno sabá denominado “XX Congresso”, a mando do chacal Khrushchev, desde 1956, o hino da União Soviética era cantado sem palavras! Eles os reescreveram, como disse antes, já em 1977. Até então, os lamentáveis ​​sucessores do Generalíssimo não tiveram a coragem de levantar a mão sobre este legado ...

O nascimento do hino: verdade e ficção

Voltemos, entretanto, ao distante 1944. E até, talvez, em um momento ainda mais antigo - em 1936, um marco para a URSS stalinista. Foi então que o Líder, ainda às escondidas, começou a desviar o país do carvalho "marxismo-leninismo" e, mais ainda, dos delírios trotskistas sobre a "revolução mundial" para algo completamente diferente. Foi então que o poeta Vasily Lebedev-Kumach escreveu o texto da canção "A vida tornou-se melhor!" Posteriormente, em colaboração com o compositor Alexander Alexandrov, criou o "Hino do Partido Bolchevique", de que Joseph Vissarionovich gostou tanto que o chamou de "canção do encouraçado". Um "hino não oficial" voltou a aparecer no país, em paralelo com a "Internationale", que clamava "para destruir por terra". Stalin, que estava para construir, não estava a caminho com esse hino. Certamente um novo teria sido criado antes - se não fosse pela guerra. No entanto, como já mencionado, em 1943 foi anunciado um concurso oficial para um novo hino da União Soviética. A comissão governamental sobre o assunto foi chefiada por Kliment Efremovich Voroshilov, conhecido por sua capacidade de realizar as tarefas mais difíceis. A primeira fase do concurso foi aberta a todos, 170 compositores que apresentaram ao tribunal mais de duzentas melodias e participaram 19 poetas. A última etapa da competição, que atingiu 8 participantes, aconteceu em novembro, no Teatro Bolshoi. Iosif Vissarionovich ouviu pessoalmente as criações dos candidatos. Foi ele quem tomou a decisão final ... Isso foi aprovado em 14 de dezembro de 1943 por uma Resolução especial do Comitê Central do PCUS (b). Pela primeira vez, o novo hino foi executado na véspera de Ano Novo de 31 de dezembro a 1º de janeiro de 1944. No entanto, esse arranjo inicial foi novamente alterado, e a melodia familiar a todos nós foi finalmente aprovada e tocada no rádio All-Union apenas em abril de 1944. Porém corremos um pouco à frente de nós mesmos, contornando o momento mais tenso - a final da competição.


Devo dizer que existem muitas memórias sobre o assunto. Na verdade, muitos deles deixam uma impressão muito dolorosa e desagradável. Como, no entanto, todos os momentos em que o grande "povo da arte" começa a despejar sua própria bile sobre os rivais mais bem-sucedidos, chegando ao nível de uma disputa banal. Por exemplo, o grande compositor Dmitry Shostakovich por algum motivo estava convencido de que Stalin não escolheu a versão da música para o hino, que ele co-escreveu com Aram Khachaturian, unicamente porque Shostakovich, após os comentários feitos pelo Líder, pediu apenas cinco horas para "afinar" a melodia! "Se você pedisse um mês, você ganharia!" - Khachaturian mais tarde assegurou. Houve também quem censurasse os vencedores do concurso por "imitação" e quase plágio. Seja como for, a melodia de Alexandrov tornou-se a versão musical do hino. E poético - as palavras de Sergei Mikhalkov e El-Registan. Na verdade, é constrangedor ler as invenções de "especialistas" tentando explicar o sucesso de Mikhalkov pelo fato de que em 1936 ele escreveu o poema "Svetlana", que Stalin percebeu como uma dedicatória a sua filha Svetlana Alliluyeva. Publicado nos jornais centrais, teria sido no dia do aniversário dela. S-sim ... A inveja é uma coisa nojenta. Explicar o posterior triunfo de Sergei Vladimirovich apenas por esta criação é, no mínimo, tolice. Sobretudo considerando que o número de obras dedicadas a Stalin, e muito mais leais, tanto na poesia como na prosa, foi calculado na URSS em números completamente inimagináveis. Além disso, nesse caso, onde está o poema de Mikhalkov dedicado a algum parente de Vladimir Putin? Afinal, foi ele quem voltou a ser o autor da letra do novo hino, já russo, aprovado pelo atual presidente.

Glória, nossa pátria livre!

É preciso dizer que a aposta na competição criativa sem precedentes que se desenrolou em 1943 era quase incomparável com qualquer uma das competições musicais atuais, e não apenas em termos ideológicos e morais. Os finalistas receberam o Prêmio Stalin de 100 mil rublos e até 4 mil para cada versão do hino que chegava à fase “fechada”. Não há nada a dizer sobre outros incentivos materiais. Há uma história que parece uma grande anedota histórica, mas ainda assim muito característica. Alegadamente, após o fim do concurso, Joseph Vissarionovich, à sua maneira habitual, fez uma pergunta sobre os desejos mercantis dos vencedores (além do prémio em dinheiro). Quem pediu o que recebeu, respectivamente: El-Registan - um carro, Aleksandrov - uma dacha ... Mikhalkov, porém, disse ao Líder que o lápis com o qual o camarada Stalin corrigia repetidamente seus textos lhe bastaria. Eles deram a ele um lápis. Com um carro e uma dacha para arrancar! Quem então teria pensado que para uma das seguintes versões da mesma obra, porém, escrita mais de meio século depois, Sergei Mikhalkov receberia a Ordem do Santo Apóstolo André, o Primeiro Chamado! No entanto, neste hino, com o qual todos vivemos hoje, resta apenas uma linha do "stalinista": "Glória, nossa pátria livre!" No entanto, isto (ou, mais precisamente, a música de Aleksandrov e a autoria de Mikhalkov) foi mais do que suficiente para a "sociedade progressista" do nosso país, que, a meu ver, muito mais condizente com o nome "demshiz", para enrolar uniforme acessos de raiva sobre este símbolo de estado. Seria a vontade deles - a Rússia ainda viveria sem ele até hoje. Ou, na melhor das hipóteses, com uma versão “sem palavras” do hino, como foi de 1991 a 2000 (Canção patriótica).


O fato de os "democratas" que tomaram o poder após o colapso da URSS terem tentado enviar seu hino "para a lata de lixo da história" não é surpreendente. Também não é surpreendente que depois de longas disputas, disputas, argumentos e palavras inúteis, eles não pudessem oferecer nada em troca. Como resultado, a melodia da “Canção Patriótica” de Glinka se tornou o “cartão de visita” da Rússia. Nenhum “consenso” foi alcançado sobre o texto. A situação mudou com o fim do terrível período de anarquia, durante o qual a Rússia quase perdeu não só os atributos de um Estado, mas a si mesma, como tal. O novo hino do nosso país foi aprovado novamente na véspera de Ano Novo - a melodia em 25 de dezembro e a letra (temporariamente) - em 30 de dezembro de 2000. Na primavera de 2001, o texto de Sergei Mikhalkov foi aprovado por lei como permanente. A propósito, Vladimir Putin foi o defensor mais fervoroso dessa opção específica. Curiosamente, a adoção do hino à "música stalinista", sobre a qual muitos "melhores representantes da intelectualidade criativa" rugiam com espuma pela boca, foi inequivocamente apoiada pela Igreja Ortodoxa representada pelo então Patriarca Alexis II. No entanto, não é nada surpreendente, dada a atitude de Joseph Vissarionovich para com a igreja e seu papel em seu renascimento na União Soviética. Duas décadas se passaram desde então. Durante esse tempo, houve tentativas infrutíferas de remover da música principal da Rússia, por exemplo, a palavra "Deus", da qual alguns membros do Partido Comunista da Federação Russa e outros cidadãos "muito inteligentes" não gostam. Mas, basicamente, as discussões e debates sobre este assunto de alguma forma pararam por si mesmos. Talvez não menos pelo fato de nosso hino ser de jure proibido em lugares tão "legais" como o Báltico e a Ucrânia.


Nos últimos Jogos Olímpicos de Inverno, apesar de todas as desqualificações e da mais estrita proibição, palavras sobre um estado sagrado e um grande país ressoaram da garganta enlatada de nossos jogadores de hóquei, que arrebataram ouro e seus fãs em uma luta incrível, bloqueando fortemente o hino olímpico. No Ocidente, isso foi corretamente percebido como uma "zombaria", mas eles tinham medo de se envolver no COI - eles se apagaram, como entes queridos ... Criado em tempos de guerra sob a estrita orientação do camarada Stalin, o hino revelou-se verdadeiramente imortal - como aquele país, a Grande Rússia, sobre a qual ele cantou.