Impressões e choque: um coreano comparou Moscou e Seul
Um artigo foi publicado na comunidade Open Russia no LiveJournal, no qual um jovem chamado Konstantin fala sobre sua vida “em dois países”. Ele passou três anos na Coreia do Sul. Em seguida, ele voltou para Moscou, onde experimentou um choque cultural. Mais precisamente, como ele mesmo disse, "reverter o choque cultural".
Constantino vê suas vantagens e desvantagens nos dois países. Na Coréia, ele acha que as coisas ficam melhores com a etiqueta. Ele está acostumado, desde a infância, a se dirigir a pessoas mais velhas ou estranhos com “você”. E na Coréia essa qualidade apenas se fortaleceu - lá eles respeitam a idade das pessoas. Na Rússia, observa ele, muitos tendem a se voltar para "você", e até com um certo toque de familiaridade. Isso aparece cada vez com mais frequência.
No setor de serviços, o jovem destaca a superioridade da Coreia. Na Rússia, muitas vezes falta respeito básico pelo cliente. Não é incomum ouvir grosseria de um vendedor ou garçom. Às vezes - aquele que vai estragar o clima por um longo tempo. Na Coréia, existe uma regra clara: "O cliente sempre tem razão". Nas lojas e restaurantes, os visitantes são muito respeitados.
E os coreanos também têm porções maiores em cafés e restaurantes. Você pode pedir apenas um prato para saciá-lo. Muitas vezes é difícil terminar essas porções até o fim. Na Rússia, diz Konstantin, quanto mais caro o estabelecimento, menos comida. Para comer, é preciso levar dois ou até três pratos.
Na Coréia, garçons não aceitam gorjetas. Além disso, eles nem mesmo entendem o que é. Mas na Rússia, ele entende que o salário dos funcionários depende da gorjeta.
No entanto, a Rússia tem suas vantagens. Konstantin diz que ama muito Moscou. Ele notou que vegetais e frutas nas lojas russas são muito mais baratos, três ou quatro vezes. Você pode ir ao mercado, onde há uma seleção muito ampla, e pegar na sacola aquelas frutas que você gosta. Mas na Coréia, vegetais e frutas são vendidos pré-embalados - em caixas ou sacos.
E na Rússia existem muito mais variedades de queijo, mesmo apesar das sanções. Na Coréia, no entanto, há apenas uma pequena variedade de queijos e, de fato, produtos lácteos fermentados. Eles não são tão saborosos, mas seus preços são mais altos do que na Rússia. Por exemplo, quase não há queijo cottage - você pode obtê-lo, talvez, em lojas especiais para emigrantes russos, e mesmo assim a preços exorbitantes.
O jovem gosta mais da arquitetura russa do que da coreana. Mais precisamente, ele fez uma reserva: não é que a Coreia tenha uma arquitetura feia. Mas muitas áreas são muito semelhantes entre si, é difícil distinguir uma da outra. Seul foi construída não faz muito tempo, todos os edifícios são quase do mesmo estilo. “Eu me senti como se estivesse em Matrix”, observou Konstantin.
Moscou, ao contrário de Seul, levou muito tempo para ser construída. Cada área pode ser distinguida da outra. Existem muitos monumentos arquitetônicos na capital russa, incluindo edifícios residenciais. Você pode obter um prazer estético caminhando no centro.
Bem, e, claro, é preciso admitir que o povo russo é mais sincero e cordial. Assim que o herói da publicação voltou a Moscou, foi imediatamente saudado, convidado para reuniões, questionado sobre como estava.
Mas na Coreia do Sul, ele se deparou com o fato de que apenas russos escreviam para ele nas redes sociais. Talvez, diz Konstantin, isso se deva ao fato de que os coreanos têm horários de trabalho muito ocupados e não têm tempo. Amigos lá tornam-se apenas aquelas pessoas que se vêem constantemente - em uma instituição educacional ou no local de trabalho. E mesmo assim - a menos que eles vão a um bar ou clube juntos. Na maioria das vezes, os coreanos passam seu tempo livre com suas famílias.
- concluiu ele.
Constantino vê suas vantagens e desvantagens nos dois países. Na Coréia, ele acha que as coisas ficam melhores com a etiqueta. Ele está acostumado, desde a infância, a se dirigir a pessoas mais velhas ou estranhos com “você”. E na Coréia essa qualidade apenas se fortaleceu - lá eles respeitam a idade das pessoas. Na Rússia, observa ele, muitos tendem a se voltar para "você", e até com um certo toque de familiaridade. Isso aparece cada vez com mais frequência.
No setor de serviços, o jovem destaca a superioridade da Coreia. Na Rússia, muitas vezes falta respeito básico pelo cliente. Não é incomum ouvir grosseria de um vendedor ou garçom. Às vezes - aquele que vai estragar o clima por um longo tempo. Na Coréia, existe uma regra clara: "O cliente sempre tem razão". Nas lojas e restaurantes, os visitantes são muito respeitados.
E os coreanos também têm porções maiores em cafés e restaurantes. Você pode pedir apenas um prato para saciá-lo. Muitas vezes é difícil terminar essas porções até o fim. Na Rússia, diz Konstantin, quanto mais caro o estabelecimento, menos comida. Para comer, é preciso levar dois ou até três pratos.
Na Coréia, garçons não aceitam gorjetas. Além disso, eles nem mesmo entendem o que é. Mas na Rússia, ele entende que o salário dos funcionários depende da gorjeta.
No entanto, a Rússia tem suas vantagens. Konstantin diz que ama muito Moscou. Ele notou que vegetais e frutas nas lojas russas são muito mais baratos, três ou quatro vezes. Você pode ir ao mercado, onde há uma seleção muito ampla, e pegar na sacola aquelas frutas que você gosta. Mas na Coréia, vegetais e frutas são vendidos pré-embalados - em caixas ou sacos.
E na Rússia existem muito mais variedades de queijo, mesmo apesar das sanções. Na Coréia, no entanto, há apenas uma pequena variedade de queijos e, de fato, produtos lácteos fermentados. Eles não são tão saborosos, mas seus preços são mais altos do que na Rússia. Por exemplo, quase não há queijo cottage - você pode obtê-lo, talvez, em lojas especiais para emigrantes russos, e mesmo assim a preços exorbitantes.
O jovem gosta mais da arquitetura russa do que da coreana. Mais precisamente, ele fez uma reserva: não é que a Coreia tenha uma arquitetura feia. Mas muitas áreas são muito semelhantes entre si, é difícil distinguir uma da outra. Seul foi construída não faz muito tempo, todos os edifícios são quase do mesmo estilo. “Eu me senti como se estivesse em Matrix”, observou Konstantin.
Moscou, ao contrário de Seul, levou muito tempo para ser construída. Cada área pode ser distinguida da outra. Existem muitos monumentos arquitetônicos na capital russa, incluindo edifícios residenciais. Você pode obter um prazer estético caminhando no centro.
Bem, e, claro, é preciso admitir que o povo russo é mais sincero e cordial. Assim que o herói da publicação voltou a Moscou, foi imediatamente saudado, convidado para reuniões, questionado sobre como estava.
Mas na Coreia do Sul, ele se deparou com o fato de que apenas russos escreviam para ele nas redes sociais. Talvez, diz Konstantin, isso se deva ao fato de que os coreanos têm horários de trabalho muito ocupados e não têm tempo. Amigos lá tornam-se apenas aquelas pessoas que se vêem constantemente - em uma instituição educacional ou no local de trabalho. E mesmo assim - a menos que eles vão a um bar ou clube juntos. Na maioria das vezes, os coreanos passam seu tempo livre com suas famílias.
A este respeito, a amizade russa é ainda mais calorosa, mais real, mais atenção é sentida nela. E provavelmente todas essas afirmações sobre a amplitude da alma russa fazem sentido, e eu podia sentir isso em minha própria experiência
- concluiu ele.
Informação