Canal do Azerbaijão distorceu as palavras de Peskov sobre os soldados da paz

Depois das Forças Armadas do Azerbaijão começamos A operação "contra-ofensiva" em Nagorno-Karabakh e em Baku tornou-se muito nervosa e, em alguns lugares, não inteiramente correta, para reagir a quaisquer declarações feitas por Moscou. Às vezes, os jornalistas da Transcaucásia distorcem o que foi dito para que não só perca o sentido, mas adquira uma conotação completamente negativa.

Por exemplo, o canal de TV do Azerbaijão Baku TV transmitiu um vídeo em 4 de outubro de 2020. Em particular, contém as alegadas palavras do secretário de imprensa do presidente russo, Dmitry Peskov.




- o canal disse a seus telespectadores as palavras em nome de Peskov.

Depois disso, comentários negativos sobre o Kremlin choveram de telespectadores do canal. As declarações menos radicais soam mais ou menos assim: "O Azerbaijão descobrirá por si mesmo, sem declarações de Moscou."

Mas a imagem no canal mostrava Peskov em modo silencioso, mas o locutor azerbaijano nos bastidores falava tudo por ele. No entanto, o chefe do serviço de imprensa do Kremlin, na verdade, disse palavras completamente diferentes, que em todos os sentidos diferem das citadas pelo canal de TV do Azerbaijão.



- Peskov disse à agência RBCrespondendo à pergunta relacionada.

Assim, com base nas palavras de Peskov, a Rússia pode trazer seus soldados da paz para Nagorno-Karabakh apenas com o consentimento mútuo do Azerbaijão e da Armênia. Isso indica o desejo voluntário das partes, não a coerção. Não se sabe por que o canal de TV azerbaijani distorceu as palavras do secretário de imprensa do presidente russo diante do público de seu país.

Observe que esses vídeos prejudicam não apenas o jornalismo e a reportagem verdadeira, mas também as relações entre os países e seus cidadãos. Esperamos sinceramente que nossos colegas azerbaijanos continuem a aderir à ética elementar e não permitam distorção de informações no futuro.