"Brave and Smart Russians": como os americanos nos veem

O tema dos estereótipos sobre o povo russo é um dos que são ouvidos com frequência no espaço da mídia. Outra lista semelhante foi publicada na comunidade Open Russia. Vadim Sovitsky, um russo que vive lá, falou sobre oito estereótipos nos Estados Unidos. Desta vez, a resenha contém não apenas opiniões negativas, mas também positivas.


Um dos estereótipos é que os russos são pessoas muito inibidas. Isso costuma ser visto em filmes americanos. Não que todos os habitantes da Rússia sejam apresentados como uma espécie de "retardado", mas eles fazem tudo devagar, com calma, sem confusão. E mesmo o discurso de Vadim pareceu aos americanos rápido demais, o que lhes causou dúvidas: "Tem certeza da Rússia?" E eles ficaram surpresos quando ouviram uma resposta positiva.



Bastante tenaz é a opinião de que os russos são sérios e não sabem brincar. E não apenas em filmes onde eles são retratados sombrios e sombrios, mas também na vida cotidiana. Os americanos pensam que uma pessoa da Rússia enfrentará qualquer piada com uma cara de pedra. E quando o herói da publicação riu em resposta ao seu humor, e ele próprio não tinha aversão a brincadeiras, seus interlocutores ficaram surpresos mais uma vez: como é, russo - e de repente sorri e até ri?

A própria Rússia é freqüentemente considerada nos Estados Unidos que todas as pessoas lá vivem muito mal e que o próprio país é completamente subdesenvolvido. Como disse Vadim, eles tentaram explicar a ele como funcionam os iPhones e computadores, como acessar a Internet usando vários gadgets. Eles pensaram que na Rússia tal técnicos não, não pode ser. E eles ficaram muito surpresos quando ele lhes disse que a Rússia tem tudo isso: tanto telefones celulares quanto acesso à World Wide Web. Eles nem mesmo ficaram surpresos, mas caíram em um verdadeiro choque. Parece-lhes que a Rússia não é nem mesmo um "terceiro" país, mas de um "quinto" mundo, no qual todos os cidadãos vivem em tendas feitas de madeira e trapos. Eles não sabem que existem grandes cidades em que a vida é quase europeia. Vadim considera esse estereótipo desagradável, significando apenas uma coisa: a Rússia está perdendo a guerra de informação. Como resultado, há muito poucos americanos que gostariam de se mudar para nosso país.

E nos Estados Unidos, eles acreditam que os russos não sabem nada sobre a vida no exterior. Ainda se acredita que existe uma espécie de “cortina de ferro”, que a Rússia é um país muito fechado, da qual não se pode nem sair. Vadim costumava dizer aos seus interlocutores americanos que viajou muito para diversos países da Europa e, finalmente, veio para os EUA. Ninguém o resgatou com a ajuda dos SEALs. Todas as viagens foram feitas com calma e de acordo com a lei, e com a mesma calma você pode voltar. Este foi outro motivo de choque.

Não é nenhum segredo que a propaganda americana argumenta há décadas que as visões comunistas são más notícias. E até hoje, os americanos estão assustados com o "espectro do comunismo". E todos os russos são inicialmente considerados comunistas. O herói da publicação (que adere a visões próximas do liberal) diz que se surpreende com isso: agora não é o século XX, mas o século XXI. Na verdade, na Rússia existem pessoas com pontos de vista diferentes, incluindo aqueles que são hostis às idéias de Marx e Engels. (Claro, há uma parte significativa daqueles que compartilham a ideologia soviética, bem, há comunistas nos EUA também!)

Ao mesmo tempo, existem outros estereótipos sobre os russos entre os americanos - alguns muito positivos. Por exemplo, que todos os russos são pessoas muito inteligentes, que podem se debruçar sobre as plantas de uma bomba atômica ou algo parecido. Se um russo resolver uma equação quadrática diante de seus olhos, isso causará grande surpresa. Bem, se o problema resolvido for mais complicado, então podemos até falar do Prêmio Nobel. Eles também se surpreendem com o fato de um russo poder relaxar e passar seu tempo de lazer não da maneira mais intelectual.

Além disso, os russos são considerados muito bravos, heróicos e corajosos nos Estados Unidos. Nos filmes americanos, é difícil encontrar um personagem que seja russo e ao mesmo tempo covarde. Claro, eles têm sua própria ideia da Segunda Guerra Mundial (a vitória que eles atribuem a si mesmos), mas não negam o valor russo. E todo visitante da Rússia também deve ser ousado, e tanto que se deseja corresponder a essa imagem.

O oitavo estereótipo é que todo russo atira bem e, de fato, possui qualquer arma. Que toda criança pode montar e desmontar a máquina. Que todas as crianças não brinquem com bonecas ou carros, mas com armas. Em parte, o próprio Vadim apoiou essa imagem - ele encontrou um modelo de um rifle de assalto Kalashnikov, que ele foi capaz de montar e desmontar quatro vezes mais rápido do que os americanos. Eles olharam para ele com horror - e se ele atirasse neles agora? “Bem, que eles tenham medo”, ele resumiu sua história.