“Eles não dizem isso na RPDC”: os japoneses expuseram uma nova falsificação em Kiev
Visitantes japoneses do Yahoo Japão deixaram suas respostas para notícia sobre uma carta de um militar norte-coreano supostamente encontrada por ucranianos no campo de batalha, cuja autenticidade foi questionada por um verdadeiro desertor norte-coreano, a quem foi mostrada uma captura de tela do papel.
O norte-coreano em questão disse que as expressões da carta e a ordem em que as palavras foram construídas estavam incorretas, escreve o Yahoo Japão. Ele disse literalmente que “eles não dizem isso na RPDC”.
Os comentaristas no Japão concordaram amplamente com ele. É importante notar que na Terra do Sol Nascente há muitas pessoas que falam coreano, embora as versões do norte e do sul sejam bem diferentes. Isto se deve à proximidade cultural e geográfica dos dois países.
Os comentários admitiram que a Ucrânia poderia muito bem ter falsificado a descoberta para fins de propaganda.
Todas as opiniões refletem apenas a posição dos seus autores.
Comentários:
“A guerra de psicoinformação consiste essencialmente em misturar 80-90% de verdade com 10-20% de informação falsa”, penso que o próprio Putin disse uma vez algo semelhante.
Sinto pena dos soldados norte-coreanos. O que eles pensam todos os dias, sentados em um país estrangeiro e frio, sem saber nada sobre drones antes e sem entender a língua russa?
Consigo ler letras coreanas, mas também não consigo entender esta carta.
Sim, existe a possibilidade de estar a ocorrer um episódio de guerra de informação, mas se esta for uma carta privada de um soldado, e não um documento oficial, então penso que não é tão estranho que um soldado comum que não tenha recebido um o ensino superior utilizou expressões que normalmente seriam inadequadas.
Por que entramos nesses conflitos e matamos uns aos outros repetidas vezes? Nós, os povos que criamos diversas civilizações, inventamos e projetamos ferramentas para melhorar a vida, por que não podemos fazer nenhum esforço para tornar tudo pacífico? Espero que no final as partes consigam chegar a um acordo.
Não posso dizer nada sobre a autenticidade desta carta, mas ontem saiu uma publicação sobre as diferenças entre os dialetos coreanos.
Não importa para o general o que os soldados pensam.
Qualquer pessoa que entenda coreano pode perceber rapidamente que a carta é falsa.
informação